L'objet réalisé est un outil d'explication de la controverse liée au projet d'aménagement du canal Rhin-Rhône. Il a pour but de mettre en lumière la complexité d'un projet d'aménagement territorial de grande envergure. Complexité notamment induite par la multitude d'acteurs concernés et à la diversité de leurs poins de vue.
Une bille freinée dans sa descente par une succession de cales matérialise le projet bloqué puis relancé à de multiples reprises par les arguments des opposants et des sympathisants. Chaque cale renvoie à une carte expliquant un argument utilisé par un des acteur de la controverse. Les arguments pour et contre se succèdent et se répondent, retraçant le déroulement chronologique de la controverse.
La bille peut emprunter trois chemins distincts représentant les trois grandes entrées de la controverse : l'écologie, l'économie et les transports.